Charles Kauffman

Charles Kauffman

Charles Kauffman is the Senior Editor of the company’s monthly newsletter, Cargo Facts and weekly e-mail publication Cargo Facts Update. He holds a BA in International Studies from the University of Washington, and an MA in International Relations from Shanghai Jiao Tong University. Charles speaks Mandarin and Spanish.

上海机场,加入400万吨俱乐部

目前为止,世界上只有两座城市,中国香港以及美国孟菲斯,可以吹嘘其机场每年处理超过400万吨的航空货物。然而,根据上海机场集团对外宣布的数据,截至2017年12月15日,上海机场加入400万吨俱乐部,该数据包括上海浦东机场(PVG)以及上海虹桥机场(SHA)的货量总额。当然,货量的主要构成为落户浦东机场的各大航空公司,以及UPS、DHL、FedEx所设立的国际转运中心。综合来看,在过去十五年,上海机场航空货运发展强劲,从2002年至2005年,航空货量从100万吨翻番至200万吨,至2010年,航空货量已经超过了300万吨。 当然,航空货运并不是国际货物通往上海的唯一途径。若按总量计算,99%货量占比为海运,空运只占到吨位数1%,而贡献了上海进出口总值的34%。

国泰航空,十一月份货运增幅明显且趋势良好

总部位于中国香港的国泰航空报告显示,其今年十一月份的货运量同比增长了11.2%,运输周转量达到了10.7亿吨公里。该成绩明显好过今年九月份(4.2%)以及十月份(7.5%)的同比增长数据,又回到了今年六至八月的两位数增长水平。今年的前十一个月,国泰航空货运量同比增长了8.9%,运输周转量达到了105.3亿吨公里。 关于今年取得的成绩,国泰航空商业及货运总监Ronald Lam表示:“国泰航空货运吨位数同比增长,反映了全球航空货运市场的整体实力。诸如中国“双十一”这样的重要事件,推动了整个电子商务的发展,并有力的缓解了感恩节后传统的航空货运需求下滑,航空公司从而在货运装载率以及货运利润等方面获益。自11月26日开始的那一周,打破了国泰航空周度货量的历史记录,同时,国泰航空货运网络一些主要市场还在本月创造了新的收入记录。航空货运市场的前景依然乐观,预计将持续到圣诞节。” 此外,国泰航空欧洲区域经理Ray Jewell表示:“航空公司普遍认为货运将持续增长直到明年第一季度。从订货到交货的时间在延长,客户正在努力寻找航空运力。托运人被警告航空运费可能会增加。航空公司喜闻乐见货运代理以更高的价格购买更长时间的航空舱位,以确保其货运业务得到保障。”

值得纪念的十一月份

尽管今年九月份、十月份的航空货运需求依然旺盛,由于去年同期货量增长迅猛,相比于今年前八个月的两位数增长,货运增速出现下滑。尽管去年十一月份的货量高企,然而根据全球主要航空公司及机场报告数据显示,今年十一月份将是一个值得纪念的月份,全球航空货量增幅可能再次突破两位数。 WorldACD以及IATA将会在明年一月份提供今年十一月份的货量数据,然而,十一月份的货量增长似乎要比十月份好得多。目前为止,根据市场传闻,今年十二月份的货量增长根本停不下来,许多货运代理以及航空公司纷纷预测,货量增长将会至少持续到明年二月份。

淘宝网,拍卖另一架波音747-400ERF

当《空运通讯》正在猜测波音747-8F“匿名客户”的真正身份,数年前破产的翡翠货运航空所遗留的最后一架波音747-400ERF,将会在阿里巴巴淘宝网站上进行拍卖。2011年底,总部位于中国的翡翠航空宣布停航,其机队包括六架波音747-400ERF,其中三架为租赁飞机,三架为自有飞机。三架租赁飞机已经退还给出租人,但是三架自有飞机的处置却成为了难题。因为,当翡翠航空经营已经难以持续的时候,那些为翡翠航空购买货机提供资金的当地银行,进一步增加了贷款额度,以保持翡翠航空能够继续飞行。在破产来临的时刻,每架货机所对应的贷款金额已经飞涨到了1.5亿美元,但根据中国的法律,国有银行并不允许出现如此的投资亏损。 正如《空运通讯》所报道的那样,今年十一月份,这三架货机被挂在淘宝网上拍卖,顺丰速运成功竞购了其中的两架(该两架飞机此前长期停泊于上海浦东机场),第三架(停泊于深圳宝安机场)未竞购成功。目前,最后一架货机正在进行第二次拍卖,起拍价从1,860万美元降到了1,490万美元。根据中国新华社的报道,两名潜在的买家已经开始投标,很有可能是顺丰速运以及以色列航空,最终结果如何,让我们拭目以待。

卡塔尔航空签收第二架波音747-8F,会否还有一架?

近期,卡塔尔航空签收了向波音公司订购的两架波音747-8F中的第二架。该架货机曾有个有趣的小插曲:原先,这是波音公司为阿特拉斯航空打造的最早批次的该类型货机,然后,阿特拉斯航空依据合同约定,拒收了其所订购的十架波音747-8F中的三架。于是,这架货机和另外两架货机一起,变得无家可归。此后,西雅图海鹰队争夺首个超级碗冠军,波音公司将该架货机喷涂主队的颜色,并飞越西雅图的天空。 然而,当另外两架波音747-8F被沙特阿拉伯货运航空获得,该架飞机依旧孤单的停航于沙漠,直到现在。该架货机预计将会重新喷漆,并正式投入运营,有趣的是,正如《空运通讯》上周所述,波音公司于11月29日由一名“匿名客户”订购的一架波音747-8F。目前,还无法确认买家的真实身份,然而正如前所述,此前卡塔尔航空所购买的两架波音747-8F,订购状态都为“匿名客户”。

Page 80 of 126 1 79 80 81 126

STAY INFORMED WITH OUR NEWS ALERTS